Темы
Ответов
Автор
Просмотров
Последнее сообщение
Прилеплена: Бесплатные переводы автопереводчиком здесь! 1 , 2 , 3 ] 112 Rain 122835 Пн Окт 05, 2015 1:19 amsentt
Как правильно написать имена и фамилии по-польски? 14 Yegor_Larin 8376 Вс Июн 11, 2017 4:54 pmKATT2407
Проше перевести фамилию 13 Dmytro 12473 Сб Апр 29, 2017 6:33 amsemas125
Prośba o tłumaczenie 1 karolkarol 2089 Ср Фев 01, 2017 9:15 pmmarcus
как правильно поздороваться ночью? 2 aliaks 1971 Пн Дек 21, 2015 1:15 pmaliaks
Образец перевода диплома на польский язык 0 Andris 1593 Чт Ноя 12, 2015 12:11 pmAndris
помогите перевести на польский 29 nuta36 21279 Сб Окт 31, 2015 7:39 pmANDREJ
Сросно нужна помощь с переводом (русский-польский) 0 PARTNER 1605 Чт Июл 30, 2015 9:40 amPARTNER
Помогите перевести текст с фотографии 2 Lunamoon 1923 Вт Апр 21, 2015 8:00 amEnka
Срочно нужна помощь в переводе 0 V_adim 2262 Чт Фев 19, 2015 12:34 pmV_adim
Twierdza - Nasza Tożsamosc нужен перевод и произнош 3 andrey_mp5 2023 Пн Фев 02, 2015 6:35 pmolesyaza3374
Строчки из песни. Правильный ли перевод? 2 EugeneX 2045 Пн Дек 08, 2014 2:09 amEugeneX
Перевод медицинской диссертации с русского на польский 0 beleg111 7445 Пн Июн 23, 2014 2:52 pmbeleg111
Прошу о помочь 3 Elinka01 3572 Вс Май 25, 2014 11:36 amRain
Прошу помочь с переводом за оплату 0 Elinka01 3309 Сб Мар 01, 2014 2:57 amElinka01
Перевод за оплату. 7 Anastasiia 5320 Вс Дек 29, 2013 1:31 pmSerek
Помогите пожалуйста с переводом. 2 Anastasiia 2871 Вс Дек 15, 2013 1:43 pmAnastasiia
Перевод странички об актере Станиславе Латалло в вики 2 Pufei 3244 Вт Ноя 12, 2013 12:48 pmPufei
Помогите с переводом на русский 1 серый007 3501 Вс Ноя 03, 2013 12:37 pmDagmara
Помогите, пожалуйста, перевести 35 vishnja 27397 Пт Мар 08, 2013 9:59 amЭлла
Помогите пожалуйста перевести метрическую 6 nokins 5994 Чт Янв 31, 2013 2:55 pmnokins
Gомогите перевести имя прадеда на польский 3 JaneYakob 5021 Пн Дек 10, 2012 5:46 pmmvf
Перевод польского паспорта на рус.язык. Срочно Хелп 2 Olenka77 4924 Вт Ноя 20, 2012 8:04 pmOlenka77
Помогите пожалуйста перевести судебный документ. 3 Anastasiia 4151 Вт Ноя 06, 2012 3:38 pmAnastasiia
C польского на русский 11 Minimax 9088 Пн Окт 08, 2012 7:25 pmagata_88
Помогите перевести скан документа 4 Василина_Vs 5391 Пт Сен 21, 2012 5:02 pmВасилина_Vs
Kalitka 2 HUBERT KIJOWIEC 4050 Вт Сен 04, 2012 9:58 amHUBERT KIJOWIEC
Поиск изготовителя цепей 1 coman 3795 Вс Авг 26, 2012 7:37 pmMinimax
Пожалуйста, переведите... 2 Minimax 4172 Вс Авг 26, 2012 7:15 pmMinimax
ищу фаната фантастики 1 Abrusia 3904 Чт Июл 26, 2012 11:39 pmsergg
Привет 6 Alexmos 5153 Ср Июл 11, 2012 4:38 pmAlexmos
Объясните, как понимать 25 Jana_P 25547 Ср Май 30, 2012 10:27 pmLen4ik
Произношение слов с Ъ и Ь. 7 Баба Клава 5964 Сб Апр 28, 2012 3:23 pmLen4ik
Помогите объяснить несколько выражений 15 Beata-M 14765 Сб Мар 17, 2012 7:54 amСергей&Марина
Некоторые технические термины 1 STL 3608 Сб Мар 03, 2012 11:40 pmheliotrop
Прошу помощи в переводе с Русского на Польский 11 Иулия 8857 Пн Фев 13, 2012 10:00 pmLen4ik
Нужен перевод интернет-портала с русского на польский 4 tvl 6543 Пн Дек 12, 2011 4:10 pmtvl
Помогите перевести открытку. 10 Kirill80 7965 Пт Ноя 04, 2011 2:04 pmLen4ik
Как перевести polecamy? 1 kirchevsky 4765 Пт Ноя 04, 2011 11:08 amNenya
Русско-Польский аудио словарь 4 lasta 9870 Вт Ноя 01, 2011 11:00 pmNeadekvaten
СРОЧНО! Написать приглашение на польском. 0 Яна-k 3805 Пн Сен 19, 2011 10:02 amЯна-k
Нужна помощь - перевод с польского на русский 3 jaelithe 6260 Пт Сен 16, 2011 5:29 pmАя
Где скачать словарей? 2 Riccardo 4839 Пт Июн 03, 2011 7:46 pmRiccardo
Перевод пасхального поздравления 2 Kirill80 6394 Пт Апр 22, 2011 4:25 pmKirill80
С русского на польский 1 sergg 4363 Пн Апр 04, 2011 8:41 pmsergg
"А что такое - сила воли?" Мицкевича 16 Masza 19595 Пт Мар 25, 2011 1:32 amMinimax
Как перевиести из польского на руский слово "beka" 3 Minimax 5595 Вт Мар 22, 2011 12:41 pmRain
Kurna 6 srebrnagwiazda 7604 Пт Мар 18, 2011 8:42 pmsrebrnagwiazda
Просьба перевести с польского записи о репрессированном деде 24 Аникей Галина 25908 Сб Мар 12, 2011 12:33 pmАникей Галина
Пожалуйста переведите на польский Жданович Лёня 2 HERMINA 5534 Пт Мар 04, 2011 7:01 pmMinimax
Польский в обмен на русский 2 SloMka-87 5218 Пт Фев 25, 2011 11:16 amSloMka-87
Редактирую страницы сайтов, коды html. Нужна помощь. 1 nata-lee 4901 Чт Фев 24, 2011 6:14 pmSloMka-87
Как по польски "перед смертью не надышишься" 18 Alia 16659 Чт Фев 17, 2011 2:01 pmRain
Помогите с переводом надписи с фотографии! 4 ВикторПетров 6194 Чт Фев 03, 2011 12:16 pmMira
Как переводится слово "рольничий"??? 3 sporovo 6355 Ср Янв 19, 2011 10:47 amБаба Клава
Поздравления с днем Рождения на польском языке 1 Dmitriy 25145 Сб Дек 11, 2010 12:42 pmRain
Помогите перевести на польский "Не поминай лихом" 1 Ане4ка 4695 Вс Ноя 21, 2010 5:56 amela
Присяжный переводчик в Варшаве для перевода беларуских прав 2 wladi 5324 Вс Ноя 14, 2010 7:40 pmwladi
Мое терпение лопнуло, мне хочется это сказать по-польски! 13 Alia 12335 Пт Сен 17, 2010 8:54 pmNenya
О себе, для него - по польски! Прошу помощи! 4 Карина Каштанка 8675 Пн Сен 13, 2010 3:17 pmКарина Каштанка
Нужна помощь в переводе текста с польского на русский 33 Gugica 34439 Вс Сен 12, 2010 7:41 amБаба Клава
Как это правильно перевести на русский? Помогите! 2 Alenushka 5312 Чт Июл 29, 2010 5:29 pmAlenushka
помогите правильно написать по польски фамилии 3 Mihael 8536 Чт Июл 29, 2010 10:55 amAlenushka
СРОЧНО ищу присяжного переводчика (Гданьск) 0 Alenushka 4388 Чт Июл 29, 2010 10:37 amAlenushka
Перевод адреса с конверта и не только... 10 Kata_ 9434 Ср Июл 28, 2010 6:01 pmKata_
Помогите перевести старинное послание 5 mea 7513 Вт Июл 13, 2010 12:32 amRain
Консультация по переводу 11 WR 10256 Вт Июн 22, 2010 9:53 amAlexS
Интересуют две фразы по-польски. 10 Сергеевич 16349 Чт Июн 17, 2010 7:03 pmagata_88
Произношение. Как произносится тверда польская "L" 19 Mutz 22110 Вс Июн 13, 2010 2:31 pmHimmelskind
Нужен учебник русского языка для поляка (или для иностранца) 9 Rinna 12477 Пн Июн 07, 2010 9:03 amRinna
Иду деда, нужен перевод на польский для Цыбинки 5 zemlja71 7412 Пт Май 14, 2010 2:03 pmRain
Гидроусилитель руля 17 Malibu 18642 Ср Май 12, 2010 2:14 amRain
Подскажите где бесплатно скачать самоучители? 6 Ивачка 20428 Вс Апр 25, 2010 4:21 pmInfino
Помогите с переводом автобиографии 0 mdjonik 5110 Ср Мар 31, 2010 5:03 pmmdjonik
Полько-украинский присяжный переводчик 0 Serek 4738 Вт Мар 16, 2010 8:13 amSerek
Пожалуйста, помогите с переводом, срочно. 8 Masza 8229 Вс Фев 14, 2010 7:57 pmela
Помогите пожалуйста произнести предложение 23 Slawik 22499 Пт Янв 08, 2010 10:00 amJelizawieta
Перевод юридической лексики 2 Аня 5605 Вс Янв 03, 2010 11:40 amАня
Ищу истину. Помогите перевести на русский свидетельство 7 lex151819 9378 Вс Дек 27, 2009 9:25 amela
Польские прописные буквы 3 4udo4udic 18272 Ср Дек 16, 2009 8:44 amБаба Клава
Ищу помощи при дипломной работе 2 Monika 5916 Ср Дек 09, 2009 10:44 pmMonika
Одну фразу с польского 15 немин 15132 Вт Ноя 24, 2009 9:36 amAlexS
Помогите пожалуйста перевести, точнее нужно подсказать 3 Slawik 6195 Пт Ноя 06, 2009 12:57 amМаша_
Подскажите правильно ли я перевела? 2 irinak-o 5898 Сб Окт 24, 2009 8:00 amirinak-o
Что это такое? 9 Abrusia 11536 Пт Окт 23, 2009 5:33 pmAbrusia
Помогите перевести!!срочно!! 4 Mik 6648 Пт Окт 23, 2009 1:34 pmMik
Как обычно происходит оплата за письменные переводы? 4 Anastazja 7557 Пн Окт 12, 2009 12:14 pmкрымчанка
Занятия русским языком 3 Anastazja 6190 Сб Окт 03, 2009 1:05 pmSzpulka
Нужен оцифрованный польско-русский словарь или разговорник! 1 yury_k 6568 Вт Сен 15, 2009 8:28 pmRain
Перевод комиксов с полького 1 zews 6071 Ср Сен 02, 2009 1:12 pmThomson
помогите с письмом 2 shavlik 6074 Сб Авг 22, 2009 11:21 amshavlik
Помогите перевести на польский 2 smyk102 6659 Ср Авг 19, 2009 3:32 pmOG
Помогите перевести плиз. 1 shavlik 5434 Сб Авг 08, 2009 11:03 pmRain
Джусай 2 Enka 5945 Ср Авг 05, 2009 10:18 amEnka
Помогите пожалуйста с точным переводом 12 mbmsv 13922 Пн Июл 13, 2009 1:21 pm245
Перевод аттестата с русского на польский (срочно!) 3 245 8859 Сб Июл 11, 2009 8:02 pm245
помогите, пожалуйста, перевести на польский 1 logos 5842 Пт Апр 24, 2009 5:42 pmRain
Польско-русский словарь для Lingvo 3 ElDem 11489 Ср Апр 15, 2009 4:01 pmKocham_Cie
перевод на польский 9 Эллина 14830 Вт Апр 14, 2009 2:49 pmDoc
нужна помощь в эксперименте и подборе эквивалентов 0 tut-i-tam 5358 Вт Апр 07, 2009 4:37 pmtut-i-tam
корректировка перевода 3 михай 8836 Чт Мар 19, 2009 6:49 pmмихай
Тексты русский-польский 7 Anastazja 11432 Пт Мар 13, 2009 2:38 pmIneczka
Польский в "Архиве смерти" 5 antares68 9049 Пн Мар 02, 2009 9:16 pmantares68
Как по польски будет выглядеть фамилия Живранкевич 1 tatijana3004 5944 Чт Фев 26, 2009 3:11 pmVikusia2008
Бюро переводов. Легализация документов. Апостиль. 5 anita 14224 Ср Фев 04, 2009 9:38 pmrtysgbbv
grzecznosciowy 5 din_ko 8992 Вт Янв 20, 2009 8:49 pmdin_ko
перевод с польского 1 Эллина 6668 Пн Янв 19, 2009 12:46 pmdin_ko
Поэзия на польском с преводом 1 Elenka* 7336 Пт Янв 16, 2009 11:03 pmparasolka
помогите перевести на польский 2 Simon 6689 Чт Дек 18, 2008 5:32 pmSimon
открытка 1 Виктор Николаевич 6142 Вт Дек 09, 2008 11:26 pmStivi
перевод с польского срочно!!! 0 Эллина 5702 Пн Ноя 24, 2008 1:34 pmЭллина
ПЕРЕВОД С ПОЛЬСКОГО. ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ, СРОЧНО 0 Эллина 5925 Пн Ноя 24, 2008 1:27 pmЭллина
Помогите перевести!!! 3 smyk102 7048 Ср Ноя 12, 2008 12:31 amCool-baba
Очень срочно нужен перевод поздравления) 6 Isabelle 11482 Вс Окт 12, 2008 10:35 pmCool-baba
WWW - по русски 11 Serek 12612 Чт Сен 11, 2008 9:22 amBomber
Помоготе перевести 3 ElenaY 8340 Пн Авг 18, 2008 2:00 pmKnyaz-KV
Комплименты Полькам 5 ВладимирВладимирович 11749 Пт Июл 25, 2008 6:28 pmХудожник
"Безобразие" по-польски? 13 Alonka 13904 Пн Июл 14, 2008 9:06 amBomber
Польско-русский, русско-польский on-line словарь!!! 7 Rain 17435 Вт Июл 08, 2008 9:20 pmRain
wagon barrow 1 lis 6452 Чт Июл 03, 2008 9:14 amgolem
Очень прошу помочь сделать перевод 0 biniek84 5968 Пн Июн 30, 2008 7:35 pmbiniek84
Помогите с переводом, пожалуйста. 8 Malibu 12300 Вт Май 20, 2008 6:35 amMalibu
Скачать азия-секс 13 Минчанка 21111 Пн Май 19, 2008 9:03 amPopuper
Как по-русски будет "czary-mary"? 7 Analgin 10892 Сб Май 17, 2008 3:17 pmАлёна
Помогите перевести письмо о бронировании жилья 0 Alaub 6300 Вс Апр 20, 2008 5:49 pmAlaub
Поздравление для поляков 12 S M S 46139 Сб Мар 22, 2008 10:16 pmS M S
Dretno- есть ли такое слово в польском языке? 8 Nicolejoker 11011 Ср Мар 05, 2008 8:23 pmLilia
Прошу помощи в переводе следующей фразы... 1 Мастак 6290 Вт Фев 26, 2008 4:27 pmKolezanka
Помогите!!! Купить нормальный электронный переводчик! 5 Danja 10075 Пн Фев 18, 2008 3:41 pmGT
Помогите пожалуйста перевести на русский 27 smyk102 25584 Ср Фев 13, 2008 2:52 pmsmyk102
пара мед. терминов польский-русский 17 Tati 22331 Пн Фев 11, 2008 9:48 pmANDREJ
перевести на польский 8 Demi 13240 Пт Фев 08, 2008 2:45 pmAbrusia
Проверьте, пожалуйста... 2 smyk102 7372 Пт Янв 18, 2008 12:26 pmsmyk102
Маленький быстрый переводик) 3 Tati 8016 Пт Дек 07, 2007 4:33 pmTati
не знаю как пишется выражение... 7 nasstya 12960 Ср Ноя 28, 2007 4:16 pmАлёна
Pesnya Mezo Tabb i Kasia Wilk 8 kristova 14312 Вт Ноя 27, 2007 10:55 amharicot
!!!Помогите перевести на польский 23 Stayer 20877 Сб Ноя 24, 2007 6:45 pmALKA
перевод срочно!!! :) 5 mango 12456 Ср Ноя 21, 2007 5:23 pmwalycz
Ваше мнение 2 Mana Mizer 7461 Вс Ноя 18, 2007 12:17 pmMana Mizer
Помогите перевести на польский фамилию Стасулевич 5 Drim 9451 Пн Окт 29, 2007 4:11 pmDrim
Помогите перевести несколько строчек стихотворения 2 TatianaD 7170 Ср Окт 17, 2007 9:40 amTatianaD
Кунжутное масло 1 Mastima 6674 Вт Окт 16, 2007 8:13 pmВик
Помогите с переводом... 6 Mags 10466 Ср Окт 10, 2007 12:22 pmmakrel
wielokrotnosc wynagrodzenia 2 Kolezanka 7116 Вт Сен 04, 2007 10:11 amOxi
Liczby 16 Malibu 18298 Пн Сен 03, 2007 3:50 pmRain
микророман 6 charlizz 10413 Вс Авг 26, 2007 6:59 pmNina
Помогите перевести 15 star1809 16096 Ср Авг 22, 2007 4:16 pmstar1809
Помогите пожалуйста перевести 5 Ana 10357 Ср Авг 22, 2007 3:35 pmmaksym
Warsaw one day survival kit :) 3 Ksenia 7999 Пн Авг 20, 2007 6:20 pmMarlen
Где взять "хвостики"? 15 Sowa 24405 Сб Авг 11, 2007 7:51 amfragilis
VAT и NIP - соответствия на русском? 2 Helena 9977 Ср Июл 18, 2007 11:49 pmNDimka
ПОДСКАЖИТЕ, очень надо! срочно! 3 SV 8139 Вс Июл 15, 2007 8:38 amSV
ПОЛЬСКО-АНГЛИЙСКИЙ КОМП. СЛОВАРЬ 10 ALKA 13257 Вт Июл 10, 2007 11:44 pmRain
Общепит. Перевод. 6 Stokrotka 11132 Пт Июн 29, 2007 9:50 amStokrotka
Народ, кто с Украины? 3 Эвридика 10894 Вс Июн 17, 2007 6:29 amBotanic
Help! 6 Tati 9959 Пт Июн 15, 2007 9:24 amTati
Почем страница перевода текста? 17 Tati 19082 Пт Июн 08, 2007 4:41 pmNDimka
HELP! очень 15 larrusik 17686 Пт Апр 06, 2007 4:39 pmМурка
Помогите написать письмо! Пожалуйста!! 18 Соня 25320 Пт Апр 06, 2007 2:27 pmirko58
проблема с переводом 5 Каролина 9587 Чт Апр 05, 2007 3:07 pmSerek
Ищу самоучитель польского языка 3 Foxy 14524 Пт Мар 30, 2007 7:22 pmFoxy
Instytut Doradztwa 12 fragilis 14714 Ср Фев 28, 2007 2:57 pmALKA
Народный словарь 14 Alex 19315 Пт Фев 02, 2007 6:25 pmRain
Как в переводе на польский звучит РЕДУКТОР ЗАДНЕГО МОСТА... 4 Prokop 11223 Ср Янв 31, 2007 9:31 pmANDREJ
Просмотр эротики онлайн бесплатно 4 barada 20280 Ср Янв 31, 2007 4:29 pmbarada
Помогите, не пойму! 17 zaba 24159 Ср Янв 24, 2007 4:27 pmPavel
Необходимо перевести на польский язык письмо. 44 Natali ПП 54416 Вс Янв 07, 2007 6:01 pmboho
Перевод. 7 страниц. Срочно!!!(спец лексика) 1 -mama- 8040 Ср Дек 20, 2006 11:29 pmRain
Перевод документов 14 Yankabsuir 19409 Чт Дек 14, 2006 6:48 pmТатьяна Домбровска
Посодействуйте в переводе с рус. на пол. 18 emtex 22488 Ср Дек 13, 2006 7:22 pmMay
помогите перевести, плиииз! 16 zaba 19286 Пт Дек 08, 2006 12:45 pmzaba
Перевод этикеток 2 Топотыгин 8703 Чт Ноя 30, 2006 8:51 amТопотыгин
про собак 1 nefod 8474 Ср Окт 11, 2006 4:18 pmRain
Перевод. Help me! 45 mario 58501 Вс Окт 01, 2006 8:31 pmsoleil
HELP! 1 Helena 8283 Сб Сен 30, 2006 2:07 pmALKA
Помогите перевести с польского на русский 3 Juli 9703 Ср Сен 27, 2006 10:56 pmRain
Помогите с поздравлением плииз 4 Guest 10981 Вт Авг 22, 2006 2:57 pmGuest
помогите перевести пожалста 10 Vega 16830 Ср Июн 28, 2006 8:15 pmVega
Помогите пожалуйста перевести предложение 31 OlgaSolo 36512 Вт Июн 27, 2006 7:39 pmALKA
не пойму 11 Kolezanka 18475 Вт Июн 27, 2006 11:40 amRain
Что за продукт 3 OlgaSolo 10502 Чт Июн 22, 2006 3:45 pmArika
Boczniak - как это сказать по-русски. Помогите пожалуйста 2 Николина 9684 Сб Июн 17, 2006 4:57 pmНиколина
Громко ржем над переводами 13 Топотыгин 18995 Вт Май 30, 2006 10:55 amEnka
Выручайте. 6 ANDREJ 12754 Пн Май 29, 2006 6:36 pmemtex
Rus-De 1 emtex 8396 Пт Мар 31, 2006 7:21 pmKolezanka
WKRET 5 Эвридика 11345 Пт Апр 22, 2005 3:37 pmАльфа
Где взять завещание Яна Павла II? 1 cpun 8006 Пт Апр 08, 2005 3:24 pmJanet
обращаюсь. 2 Эвридика 10079 Чт Мар 31, 2005 11:03 am
Рыба 2 Halny 9042 Пт Мар 25, 2005 3:54 pmHalny
неожиданная свежесть 9 Den_on 15024 Пн Янв 17, 2005 7:57 pmzaba
Показать темы: все темы за последний день за последние 7 дней за последние 2 недели за последний месяц за последние 3 месяца за последние 6 месяцев за последний год
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
![Новые сообщения [ Популярная тема ]](templates/subSilver/images/folder_new_hot.gif){kind=small}
![Нет новых сообщений [ Популярная тема ]](templates/subSilver/images/folder_hot.gif){kind=small}
![Новые сообщения [ Тема закрыта ]](templates/subSilver/images/folder_lock_new.gif){kind=small}
![Нет новых сообщений [ Тема закрыта ]](templates/subSilver/images/folder_lock.gif){kind=small}