Поговорим о Польше

Татьяна Домбровска

VII Международный фестиваль сближения культур 2017

Целью фестиваля является сближение поляков и иностранцев проживающих в Польше, взаимное познание и интеграция в многонациональном и мультикультурном обществе посредством презентации достижений искусства, а также интеграция и активизация творческих кругов национальных и этнических меньшинств, сближение их культур и ознакомление с ними, создания чувства общности людей, живущих в одном доме – в Польше.

В период с 29 сентября по 1 октября 2017 состоится VII Международный фестиваль сближения культур. Фестиваль будет сопровождать выставка польской Ассоциации лоскутного шитья под названием "По-народному", а также выставка картин Аннеты Скаржиньски „Береза в славянской культуре”. На фестивале пройдут концерты и среди исполнителей харизматическая музыкальная группа горцев „Капелла Ханки Вуйчак”, международный этно-джазовый проект Дима Горелик Трио (США, Израиль, Польша). В этом году мы начинаем новую инициативу - в рамках Фестиваля состоится большой финальный гала-концерт „Концерт сближения фестивалей мира”. На сцене мы увидим финалистов Международного фестиваля песни Анны Герман, лауреатов Общеполького фестиваля русской песни в Лодзи, а также представителей Международного фестиваля „Времена Высоцкого и Окуджавы” в Калининграде и многих других. В концерте также примет участие создатель и хозяин Фестиваля сближения культур – Сибирский бард - Евгений Малиновский.

Как и ежегодно, на протяжении всего Фестиваля будет работать Ярмарка, на которой будут представлены рукоделие и сувениры различных культур и традиций, кухни мира, включая лепку пельменей, жарку блинов и оладьев, а также различные виды народного искусства.
Фестиваль состоится в Варшаве в Российском центре науки и культуры по адресу:
ул. Бельведерска 25.

Приглашаем сми, деловых людей и государственных чиновников. Приглашаем всех людей
доброй воли для поддержки и сотрудничества в целях сближения культур.

Правление Фонда сближения культур "Open Art".

Информация о нас:
https://www.facebook.com/fundacjaopenart/
https://www.facebook.com/MFZK.openart/
http://openart.org.pl/

buba

Хорошее дело.

Rain

Согласен...

Татьяна Домбровска

От имени Фонда сближения культур "Open Art" приглашаем Вас принять участие в Ярмарке VII Международного фестиваля сближения культур. Приглашаем мастеров народного искусства, рукодельниц представить свои уникальные творения. Если у Вас есть что показать, а также Вы хотите продать свои творения, добро пожаловать!
Ярмарка пройдет с 29 сентября по 1 октября 2017 в Варшаве, в Российском центре науки и культуры по адресу: ул. Бельведерска 25.

Заявки просим направлять на адрес электронной почты:
evgen@onet.pl
На ваши вопросы ответим по телефону:
моб. +48 600 85 76 71

Больше о нас можно увидеть на:
https://www.facebook.com/fundacjaopenart/
https://www.facebook.com/MFZK.openart/
https://www.facebook.com/MFPiPWW/
http://openart.org.pl/

Татьяна Домбровска

PROGRAM
Międzynarodowy Festiwal Zbliżenia Kultur 2017

Sala koncertowa RONiK (ul. Belwederska 25, Warszawa):

29-09-2017 (piątek)

17:00 – Zaczynamy: jarmark, stragany, kuchnia, zabawy…
18:00 – Gala otwarcia Festiwalu z udziałem gości specjalnych.
19:00 – Koncert: KAPELA HANKI WÓJCIAK (Kraków, Polska). W muzyce Kapeli słychać echa muzyki orientalnej, celtyckiej, słowiańskiej wplecione w polskie motyw ludowe, to muzyka w swym założeniu bliska ziemi. Teksty Hanki Wójciak opisują współczesny świat, ale ukryte w nich archaizmy i słowa zaczerpnięte z góralskiej gwary przydają piosenkom baśniowości, ludowości.

30-09-2017 (sobota)
15:00 – Zaczynamy: jarmark, stragany, kuchnia, zabawy…
16:00 – Koncert: zespół DAMRAWA (Kaliningrad, Rosja). Zespół gra muzykę w stylu folk-rock i art-rock. Muzycy znajdują inspirację w historii ziemi pruskiej i legendach ludów żyjących w dawnych czasach na brzegach Bałtyku.
18:00 – Koncert: DIMA GORELIK TRIO (Warszawa, Izrael, Polska, USA). Prawdziwie międzynarodowe Trio jazzowe muzyków światowej ligi o wyraźnych muzyczno-etnicznych inspiracjach (gitara, kontrabas, perkusja). Dima Gorelik jest izraelskim gitarzystą i kompozytorem ukraińskiego pochodzenia, łączącym jazz z muzyką etniczną. Jego improwizacje z elementami muzyki etnicznej nawiązują do kultury wschodu i muzyki żydowskiej. Dodatkowy smaczek w muzyce całego Trio stanowią wpływy śródziemnomorskiej muzyki etnicznej, które otwierają instrumentalistom drogę do improwizowanych muzycznych wędrówek.

01-10-2017 (niedziela)
13:00 – Warsztat interpretacji piosenki poprowadzi Teatr Pieśni Iosifa Fishmana (Kaliningrad, Rosja) – zajęcia dla aktorów, bardów, solistów i pieśniarzy, jak zawodowych tak i początkujących. Zajęcia skierowane będą na pracę w zakresie interpretacji piosenki, pracy nad treścią piosenki, nad jej opracowaniem aktorskim i muzycznym.
15:00 – Zaczynamy: jarmark, stragany, kuchnia, zabawy…
16:00 – Koncert: MATEUSZ ŁAWNICZAK (Wrocław, Polska). Koncert p.t. „Duch Angielskiego Renesansu" (wokal + lutnia) w którym zabrzmią pieśni szekspirowskie. Mateusz Ławniczak jako jeden z nielicznych w Europie wykonuje angielskie pieśni przełomu XVI i XVII wieku pełniąc jednocześnie rolę wokalisty i lutnisty. Podczas tegorocznego Festiwalu Szekspirowskiego w Gdańsku w Konkursie SzekspirOFF-2017 Mateusz otrzymał specjalne wyróżnienie za "szlachetne przybliżenie muzyki czasów elżbietańskich" w "Pieśniach szekspirowskich".
18:00 – Zakończenia Festiwalu „Koncert na rzecz Zbliżania Festiwali Świata”:
Międzynarodowy Festiwal Kultur „CZASY WYSOCKIEGO i OKUDŻAWY” (Kaliningrad Rosja) – Dyrektor Artystyczny Festiwalu opowie o Teatrze Pieśni Iosifa Fishmana i przedstawi swoich artystów (Aleksander Wanin, Olga Mak, Denis Zorin).
Ogólnopolski Festiwal Piosenki Rosyjskiej w Łodzi (Polska) – Dyrektor Artystyczna Festiwalu Małgorzata Pawłowska opowie o Festiwalu i przedstawi Laureatów VI edycji Festiwalu 2017 roku. (Jakub Łachowicz, Dominika Koziatek, Siostry Koman).
Festiwal Szekspirowski w Gdańsku – Dyrektor Artystyczny Festiwalu Szekspirowskiego w Gdańsku Krzysztof Grabowski opowie o Festiwalu i przedstawi Laureata Konkursu SzeksppirOFF-2017 (Łukasz Ławniczak).
Międzynarodowy Festiwal Zbliżenia Kultur – Gospodarz Festiwalu Evgen Malinovskiy podziękuję wszystkim uczestnikom i gościom Festiwalu i wykona kilka pieśni na pożegnanie (nie wykluczone niespodzianki od przyjaciół Festiwalu).

W ramach Festiwalu zaprezentują także swoją twórczość Stowarzyszenie Polskiego Patchworku z wystawą pt. „RAZ NA LUDOWO”, oraz artystka Aneta Skarżyński z kolekcją obrazów własnego autorstwa „BRZOZA W KULTURZE SŁOWIAŃSKIEJ”.

!!! ZAPRASZAMY !!!

Татьяна Домбровска

Уважаемые соотечественники и польские друзья, приглашаем волонтёров для помощи в проведении VII Международного фестиваля сближения культур, который пройдёт 29.09-01.10 2017 года в концертном зале РЦНК (Российский центр науки и культуры) в Варшаве.

Помогая в проведении фестиваля искусств, вы внесёте позитивный вклад в развитие и популяризацию дружеских и культурных связей между Россией и Польшей, познакомитесь с интересными людьми.

Информация для волонтёров.
По факту вашего участия в организации и проведении VII Международного фестиваля сближения культур, а так же по вашему желанию фонд "Open Art" может составить рекомендательное письмо и грамоту, которыми вы можете воспользоваться при составлении CV, при поступлении в ВУЗ или же другое учебное заведение, при приёме на работу.

Просьба обращаться по телефону: 790 590 835
Координатор волонтёров Татьяна Домбровска.

Татьяна Домбровска

Для волонтёров:
1. Нужен человек, который в течении всего фестиваля будет делать фотографии. Фотоаппарат и инструкции получит.
2. Нужен человек отвественный за освещение в течении всего фестиваля. Включать, выключать свет в зале и другую световую аппаратуру в соответствующие моменты. Инструкции получит.

Татьяна Домбровска

Уважаемые соотечественники, друзья, все, кто желает и может помочь в качестве волонтёра в проведении фестиваля, смело обращайтесь в ЛС или по телефону. Вы сможете не только принять участие в фестивале, но и завязать интересные и полезные знакомства.
Требуется ответственный за освещение. Задание без особых сложностей.

Татьяна Домбровска

VII Международный фестиваль сближения культур 2017 стартует в пятницу!
Ярмарка фестиваля обещает быть живой, интересной, весёлой. Вас будут ждать лавки с ремесленными изделиями, сувенирами и другими товарами. Вы сможете отведать блюда кухни татарской, узбекской, русской и польской.

Татьяна Домбровска

VII Международный Фестиваль Сближения Культур 2017 уже в эту пятницу!
На сцене выступит харизматическая музыкальная группа горцев „Капелла Ханки Вуйчак”!
Добро пожаловать!

Kapela Hanki Wójciak - Matulu (official video)
https://youtu.be/bTPMtN6f6wM