Список форумов Поговорим о Польше Поговорим о Польше
Уютный форум о Польше и не только - www.forum.opolshe.ru
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Ищу информацию о родственнике Поляке ! Помогите, как можете)

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ИЩУ ЧЕЛОВЕКА / Генеалогия / Поиск захоронений в Польше
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Catherine2309



Зарегистрирован: 11.11.2015
Сообщения: 2

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 11, 2015 5:26 pm    Заголовок сообщения: Ищу информацию о родственнике Поляке ! Помогите, как можете) Ответить с цитатой

Здравствуйте ! Ищу свои польские корни. Мой Пра-Пра дед Чуманский Иван Данилович (31-10-1897—05-09-1967) (подскажите как по-польски будет писаться фамилия и имя ) по рассказам был поляком , где именно он родился неизвестно , но точно знаем что родители его были поляками. Жили они на Украине , там он женился , но потом было время , когда поляки подвергались гонениям и далее они уехали в Кахастан ( Кустанайский район) прожили там несколько лет и переехали в Магнитогорск (Челябинская область ) ,где я сейчас и живу , он здесь умер , у меня осталась лишь частичка истории. Кто чем сможет помогите ,пожалуйста !!!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mikhaylovna



Зарегистрирован: 11.10.2012
Сообщения: 29
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 11, 2015 6:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Здравствуйте.
По-польски Czumanski.
Вы не знаете где пра-прадед родился или он тоже не знал где рожден?? Дата рождения ведь точная!
От Вашего ответа напишу возможные Ваши поиски в дальнейшем.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Artur1964



Зарегистрирован: 15.11.2015
Сообщения: 19

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 15, 2015 1:08 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Здравствуйте.

По-польски:
Фамилия: Czumański
Имя: Jan

Первое, что нужно проверить-это возникновение фамилии Czumański в настоящее время в Польше.Мы можем это проверить на сайте:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/czuma%25C5%2584ski.html

К сожалению, людей с такой фамилии в Польше нет. Не следует относиться к этой информации, в качестве окончательного. Список фамилий-человек не полный на 100%.

В поиске Google у нас очень мало информации о фамилии Czumański.
https://www.google.pl/search?q=Czuma%C5%84ski&rlz=1C1CHNP_plPL319PL319&oq=Czuma%C5%84ski&aqs=chrome..69i57.5458j0j7&sourceid=chrome&es_sm=93&ie=UTF-8#q=czuma%C5%84ski&safe=off&nfpr=1&start=0

Возникает, однако, один человек, живущий в наше время, это меценат Христофор Czumański (Krzysztof Czumański), представитель депутата Сейма V созыва (2005-2007).
http://wiadomosci.wp.pl/kat,1342,title,Bestry-podpis-mogl-zostac-podrobiony,wid,8658204,wiadomosc.html?ticaid=115f1a

Мы еще можем найти несколько человек с таким именем в прошлом:

1. Wincenty Czumański – рядовой 9 уланского Полка Герцогства Варшавского (1814)
http://www.arsenal.org.pl/index.php/component/content/article/59-oddziay-stowarzyszone/chevaulegers-polonais/historia/516-projekt-szwoleer?showall=&start=3
В книге „военные Дневники Йозефа Грабовского офицера штаба императора Наполеона И, 1812-1813—1814” на странице 275 написано:„Czumański Викентий, рядовой шволежеров гвардии пошел за Наполеоном на остров Эльбу”
По-польски:
„Czumański Wincenty, szeregowiec szwoleżerów gwardyi udał się za Napoleonem I na wyspę Elbę”
https://books.google.pl/books?ei=-hjUU76KF_HV4QT39ICYAw&hl=pl&id=w_IJAAAAIAAJ&dq=9+Pu%C5%82k+U%C5%82an%C3%B3w+Ksi%C4%99stwa+Warszawskiego&focus=searchwithinvolume&q=Czuma%C5%84ski
Ниже ссылка на статью, в которой упоминается „Wincenty Czumański”, как один из 109 шволежеров, имеющих сопровождать Наполеону на Эльбе.
http://jhdwodz.blogspot.com/2012/10/les-lanciers-polonais.html

2. Antoni Czumański родился в 1834 году в „Rosochate Kościelne”
http://www.geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=3305&from_date=&to_date=&search_lastname=Czuma%F1ski&search_lastname2=&rpp1=150&bdm=B&w=10pl&op=gt&lang=pol
Информация о деревне: Rosochate Kościelne
https://pl.wikipedia.org/wiki/Rosochate_Ko%C5%9Bcielne

3. Franciszek Czumański родился в 1842 году в „Jędrzejowie”
http://geneteka.genealodzy.pl/index.php?rid=2161&from_date=1816&to_date=1843&search_lastname=&search_lastname2=&rpp2=50&rpp1=600&bdm=50&w=13sk&op=gt&exac=
Информация о городе: Jędrzejów
https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99drzej%C3%B3w

4. В газете от 1931 года
http://bc.wimbp.lodz.pl/Content/18455/Glos_Poranny_1931_nr303a.pdf
есть упоминание о шофере из Белостока по имени Czumański, который был свидетелем в так называемом „процессе брестской” (https://pl.wikipedia.org/wiki/Proces_brzeski)

В саду одного из местных жителей (так выглядит на фото) - это современный памятник Наполеона, быть может, сохранилась там память какая-то семейных событий, связанных с Наполеоном?
https://pl.wikipedia.org/wiki/Plik:Rosochate_Ko%C5%9Bcielne_-_pomnik_Napoleona_Bonaparte.JPG

Конечно, это остатки информации о людях по фамилии Czumański, но для начала поисков хотя бы какой-то след, особенно, что это очень редкое имя.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Genry



Зарегистрирован: 18.08.2007
Сообщения: 100

СообщениеДобавлено: Вс Ноя 15, 2015 8:57 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Шиманский
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mikhaylovna



Зарегистрирован: 11.10.2012
Сообщения: 29
Откуда: Варшава

СообщениеДобавлено: Ср Ноя 18, 2015 11:38 pm    Заголовок сообщения: Re: Ищу информацию о родственнике Поляке ! Помогите, как мож Ответить с цитатой

Catherine2309 писал(а):
.... там он женился.....

Извините, невнимательно прочла и задала глупый вопрос. Прапрадеда не вывезли младенцем и место своего рождения он знал.
Запрашиваете ЗАГС(по месту смерти прапрадеда) о копии акта смерти прапрадеда. Там должно быть указано место рождения.
...ОН ЖЕНИЛСЯ..... Тоже делаете и по прапрабабушке. Узнаете где она родилась.Вдруг у прадеда будет отсутствовать запись. Ну и для записи в Ваше гениалогическое древо.
Приблизительный год их бракосочетания....в каком году рожден первый ребенок минус 1- 2года.
Делаете запрос в архив с просьбой найти в метрических книгах костела или уже ЗАГСа после 1918-20гг.( приход Вы установите по населенному пункту, который, надеюсь, будет записан в актах смерти) запись о бракосочетании. В этой записи будут данные жениха и невесты (возраст, сословие, от куда родом/ где приписан). Даже, если прапрабабка была не из одного нас.пункта с Вашим прапрадедом. Все равно рядом в 90% Smile А приход костела был один на несколько населенных пунктов, если не на область...Хуже дело будет с ЗАГСом, если это не город, во всех сельсоветах регистрировали-это если прапрабабка не из одного населенного пункта с Вашим прапрадедом.

....ОНИ УЕХАЛИ В КАЗАХСТАН..... сомневаюсь, что по доброй воле они туда переселились. Попробуйте узнать. Если Ваши перемещенные лица, то на них есть дело. Узнаете откуда переехали.
Поиск сведений в отношении лиц, подвергшихся насильственному выселению на спецпоселение, переселению, в том числе и по национальному признаку, на территорию Казахстана в 20-50-е годы прошлого столетия, а также нахождении граждан в трудармии входит в компетенцию Комитета по правовой статистике и специальным учетам Генеральной Прокуратуры Республики Казахстан.
Для получения более подробной информации следует обратиться в указанное учреждение с письменным заявлением по адресу: 010000, г.Астана, ул.Московская, 34


Где прапрадед работал? Напишите в отделы кадров этих предприятий. Тут как повезет....может не быть личного дела, а может у сотрудника отдела кадров не будет настроения .... Информация в те времена в личном деле сотрудника была "клад" для нынешнего поисковика.. Где рожден, где был в эвакуации в годы ВОВ, кем работал в эвакуации.....Могут и ведомости по з/плате поднять-по настроению сотрудника отдела кадров.

Прапрадед воевал в годы ВОВ? Если "да"- От куда призывался? Из Кустанайского РВК?

Пишите письма! Понемногу информация соберется.У Вас много вариантов , а с ними и шансы повышаются.
Письма отправляйте заказные! Им присвоят номер во входящей документации и обязаны ответить.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Поговорим о Польше -> ИЩУ ЧЕЛОВЕКА / Генеалогия / Поиск захоронений в Польше Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group